Turkish judge denies appeal by American pastor Andrew Brunson