Syrian government forces used chemical weapons in Aleppo, report reveals