Bishops hoping for 'peaceful' settlement to traveller dispute