Pope Francis says he cannot remain silent on religious persecution in letter to Middle Eastern Christians