Kate Hudson, Matt Bellamy are still the friendliest exes ever