Attorney labels assault accusations against Joel Osteen's wife 'extortion'