Anglican committee rejects proposal for Episcopal church to separate from Anglican