Facing our own reflection: So long, Pup